Barrierefreiheit
ibruu.ch funktioniert ohne jede Einstellung. Wenn Sie möchten, passen Sie die Darstellung hier an. Die Wahl gilt auf allen Seiten und wird nur in Ihrem Browser gespeichert.
Darstellung anpassen
Erklärung zur Barrierefreiheit
Wir möchten, dass alle Vereinsmitglieder ibruu.ch nutzen können, unabhängig von Alter, Gerät oder Einschränkung. Massstab sind die Web Content Accessibility Guidelines WCAG 2.2, Stufe AA. Sie entsprechen der europäischen Norm EN 301 549 und der internationalen Norm ISO/IEC 40500. Zusätzlich orientieren wir uns am Schweizer Standard eCH-0059.
Stand
Die Website ist mit WCAG 2.2 AA weitgehend vereinbar. Die Ausnahmen stehen unten bei «Bekannte Einschränkungen».
Was wir umsetzen
- Kontraste: Text mindestens 4.5:1, grosse Schrift und Bedienelemente mindestens 3:1
- Tastatur: Alle Funktionen sind ohne Maus bedienbar, der Fokus ist immer sichtbar; «Zum Inhalt springen» überspringt die Navigation
- Alternativtexte: Wichtige Bilder sind beschrieben, reine Schmuckgrafiken werden von Screenreadern übersprungen
- Überschriften: Jede Seite hat genau eine Hauptüberschrift und eine lückenlose Gliederung
- Formulare: Jedes Feld hat eine eindeutige Beschriftung; Fehlermeldungen erscheinen als Text beim Feld und werden vorgelesen
- Zoom und Handy: Vergrössern bis 200 % und schmale Bildschirme ohne Verlust von Inhalt
- Sprache: Die Seiten sind als Deutsch (Schweiz) ausgezeichnet, damit Vorlesefunktionen richtig aussprechen
Bekannte Einschränkungen
- Umfrageformular: Die Umfrage läuft über den Dienst Tally, auf dessen Gestaltung wir keinen Einfluss haben. Falls Sie das Formular nicht bedienen können, schreiben Sie uns; wir nehmen Ihre Antworten gerne per E-Mail oder Telefon auf.
- Demo-Seiten: Die Demos sind Prototypen mit erfundenen Daten. Sie werden automatisch geprüft, sind aber noch nicht mit Screenreader-Nutzerinnen und -Nutzern getestet.
- Sprachen: Die Website gibt es auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Das Umfrageformular ebenfalls; die Demos sind vorerst nur auf Deutsch.
- Logo: Der orange Teil «.ch» im Schriftzug hat weniger Kontrast. Logos sind von der Kontrastanforderung ausgenommen; der Name ist zusätzlich als Text hinterlegt.
Wie wir prüfen
Bei jeder Änderung prüfen wir alle Seiten automatisch auf WCAG 2.2 AA (Werkzeug axe-core, Notebook- und Handybreite) und den HTML-Code mit dem Validator des W3C. Dazu kommen Tests von Hand mit Tastatur, Zoom und Vorlesefunktion. Diese Erklärung wurde am 29. September 2026 erstellt.
Hindernis melden
Stossen Sie auf eine Hürde? Schreiben Sie an hallo@ibruu.ch und nennen Sie die Seite und was nicht funktioniert hat. Wir melden uns so rasch wie möglich und suchen eine Lösung.